没人的俄文

• 如没人反对，我现在将把决议草案付诸表决。
  Если не будет возражений, я сейчас поставлю этот проект резолюции на голосование.
• 人们对妇女视而不见，也没人听到她们的声音。
  Женщин не видно и не слышно.
• 如果没人反对，我现在将该决议草案付诸表决。
  Если не будет возражений, я поставлю сейчас проект резолюции на голосование.
• 如果没人反对，我认为委员会也愿意这样做。
  Если нет возражений, я буду считать, что Комитет намерен поступить соответствующим образом.
• 如果没人反对，我现在将该决议草案付诸表决。
  Если не будет возражений, я ставлю сейчас проект резолюции на голосование.
• 如果没人想发言，我们今天的会议就到此结束。
  Если желающих нет, то на этом наша работа на сегодня завершается.
• 如没人反对，我现在就把这项决议草案付诸表决。
  Если нет возражений, я ставлю проект резолюции на голосование.
• 如没人反对，就这样决定。
  Поскольку возражений нет, решение принимается.
• 父母亲人没人能劝动她。
  Её родители не могут себе этого позволить.
• 他们中间没人被判处死刑或终身监禁。
  Ни один из них не был приговорен к смертной казни или к пожизненному заключению.