狠的俄文

• 如此集中，该“铁拳”可以将他的目标狠狠地击碎，而他的拳却不会痛或者受伤。
  Таким образом, сконцентрированный «железный Кулак» может нанести удар с нечеловеческой силой, в то время как его рука невосприимчива к боли и травмам.
• 而竞争者合众国际社的记者Ray Herndon，则因在该天忘记带摄影机而被僱主狠罵。
  Журналист «Юнайтед-Пресс-Интернэшнл» Рэй Херндон также мог запечатлеть чудовищные моменты самосожжения, однако забыл в тот день камеру.
• 负责协助检查的伊拉克官方组织公开和恶狠狠地宣布“没有人准备”离开伊拉克接受采访。
  Официальная иракская организация, которой поручено содействовать инспекциям, вчера официально и зловеще заявила, что «никто не готов» выехать из Ирака для интервью.
• 负责协助检查的伊拉克官方组织公开和恶狠狠地宣布“没有人准备”离开伊拉克接受采访。
  Официальная иракская организация, которой поручено содействовать инспекциям, вчера официально и зловеще заявила, что «никто не готов» выехать из Ирака для интервью.
• 苏丹士兵和凶狠的金戈威德民兵在两架直升机的支援下企图占领乍得军队的阵地，但被击退。
  Суданские солдаты и теневые формирования «Джанджавид» попытались при поддержке двух вертолетов занять позиции, находившиеся под контролем чадской армии, но были отброшены.
• 体育团体虽然往往有助于树立积极的团队精神，但也可能会助长敢于竞争和好勇斗狠式的男性气质。
  Спортивные группы, которые часто пропагандируют позитивные аспекты совместной деятельности, могут также способствовать развитию в мужчинах соперничества и агрессивности.
• 据说他们还把一根管子插到肛门里，往他肚子里灌家用煤油，并用电棒触他，还狠狠地打他耳光。
  Кроме того, ей засунули шланг в задний проход и наполнили кишечник газом. Ее пытали электрическим током и оглушали ударами ладоней по ушам.
• 据说他们还把一根管子插到肛门里，往他肚子里灌家用煤油，并用电棒触他，还狠狠地打他耳光。
  Кроме того, ей засунули шланг в задний проход и наполнили кишечник газом. Ее пытали электрическим током и оглушали ударами ладоней по ушам.
• 在文章中，她认为希特勒「只是在一长排凶狠人物中最近的一名，而这源头可以追溯到成吉思汗之前。
  В статье она приводила доводы, что Гитлер «был просто последней в длинной цепи кровожадных личностей, имеющей своё начало от Чингисхана.
• 在经济建设和提高人民生活水平的斗争中，坚定地把农业当作主攻方向狠抓，对农业集中一切力量。
  В борьбе за экономическое строительство и улучшение жизни населения Правительство неизменно сосредоточивает все усилия на земледелии, которое было определено как главное направление приложения сил.