索引的俄文

• 用户可以使用搜索引擎根据需要过滤条目。
  С помощью поисковой системы пользователь может по необходимости отфильтровать записи.
• 法文和西班牙文索引将于2010年公布。
  Варианты на испанском и французском языках появятся в 2010 году.
• 为便于索引,已将问题编号。
  Для облегчения пользования перечнем все вопросы пронумерованы.
• 包括各种书目、条文和判例表以及议题索引。
  Включены различные библиографии, перечень дел и тематический указатель.
• 有担保债权人的名称并不是编制索引的标准。
  Наименование обеспеченного кредитора не служит критерием для индексации.
• 媒体现在包括搜索引擎以及社会网络。
  Информационные средства сегодняшнего дня включают в себя поисковые системы и социальные сети.
• 索引信息格式中的文件来自调查队或起诉队。
  Документы поступают в БИИ из следственных и судебных групп.
• 包括书目、附件和议题索引。
  Включены библиография, приложения и предметный указатель.
• 检索引擎的速度可以接受吗？
  Является ли приемлемой скорость программы поиска?
• 搜索引擎也有助于消除网上的性虐儿童图像。
  Искоренению злоупотребления изображениями детей в интернете также способствуют поисковые системы.