荣的俄文

• 自然资源是国家繁荣必不可少的因素。
  Природные ресурсы — это важнейший фактор обеспечения процветания государств.
• 安全的环境可促进经济增长和繁荣。
  Чтобы обеспечить рост и процветание, нужна безопасная обстановка.
• 当选本委员会主席是一件荣幸的事情。
  Позвольте мне также поздравить новых членов Бюро.
• 经济繁荣将促进稳定和社会福祉。
  Экономическое процветание будет способствовать обеспечению стабильности и социальному благополучию.
• 1999年 北京大学荣誉法学教授。
  Золотой значок города Банска-Бистрица, Словакия (1999 год).
• 陷在贫困之中的少数繁荣是不可靠的。
  Выживание небольших островков процветания среди океана нужды нереально.
• 我再一次荣幸地代表欧洲联盟发言。
  Я опять имею честь выступить от имени Европейского союза.
• 路德维希二世是卡尔斯鲁厄的荣誉市民。
  Людвиг II Баденский был почетным гражданином города Карлсруэ.
• 必须利用石油带来的繁荣造福社会。
  Нефтяной бум должен быть использован с пользой для общества.