襬的俄文

• 摆在我们面前的工作非常艰巨和复杂。
  Нам предстоит проделать огромную по своей сложности работу.
• 然而，我们的前面仍摆着严峻的挑战。
  Однако мы по-прежнему стоим перед лицом сложнейших проблем.
• 我们必须摆脱不容忍和激进主义势力。
  Мы должны избавиться от сил нетерпимости и радикализма.
• 我们需要自我摆脱这种冬眠状态。
  И нам нужно самим выбираться из этой спячки.
• 城市摆在我们的实际情况两方面的。
  Ситуация, наблюдаемая в городах, носит двоякий характер.
• 为此，被拘留者任凭看守人摆布。
  Таким образом, заключенные находятся целиком во власти тюремщиков.
• 建立和平、解决冲突和摆脱暴力。
  e) миростроительству, урегулированию конфликтов и свободе от насилия.
• 发展中国家相对较快地摆脱了危机。
  Развивающиеся страны относительно быстро оправились от кризиса.
• 但摆在我们面前的问题截然不同。
  Однако вопрос, который стоит перед нами, совершенно иной.
• 不幸的是，它就摆在我们的眼前。
  К сожалению, принятие решения пришлось на наше время.