逐步的俄文

• 哥伦比亚正在逐步提高竞争力和信心。
  Колумбия продвигается вперед в плане конкурентоспособности и доверия.
• 因此，它逐步提高了公民的生活条件。
  Это привело к постепенному улучшению условий жизни граждан.
• B 反映文职人员部署人数逐步减少。
  b Отражает поэтапное сокращение численности развернутого гражданского персонала.
• D 出缺率与逐步结束计划相配合。
  d Нормы вакансий соответствуют графику поэтапного сокращения численности персонала.
• 应该注意的是，这些权利将逐步实现。
  Следует учитывать, что такие права будут осуществляться постепенно.
• 他希望委员会能逐步弥补这些不足。
  Оратор выражает надежду, что Комитет сможет устранить эти недостатки.
• 一些发展中国家也在逐步收紧财政。
  Некоторые развивающиеся страны взяли курс на ужесточение бюджетно-финансовой политики.
• 改革正在逐步融入大会部日常作业。
  Реформа все более тесно увязывается с повседневной работой Департамента.
• 司法正逐步得到巩固，只是进度较慢。
  Хотя и медленно, идет постепенное укрепление судебных органов.
• 1990年，上述入学考试逐步停止。
  В 1990 году упомянутый вступительный экзамен был упразднен.