逐步的俄文

• [zhúbù]
  шаг за шагом; постепенно

• "逐步减少" 俄文翻译 :    вывод персоналасокращение численности персонала
• "逐步加药" 俄文翻译 :    секвенциальная терапия
• "逐步升级" 俄文翻译 :    pinyin:zhúbùshēngjíпоследовательно возрастать (наращивать); последовательное возрастание (усиление, наращивание); эскалация
• "逐步反应" 俄文翻译 :    ступенчатая реакция
• "逐步取消" 俄文翻译 :    сокращение численности персоналавывод персонала
• "逐步少用" 俄文翻译 :    свертывание производства
• "逐步消除期" 俄文翻译 :    "период постепенного поэтапного сокращения
• "逐步移交" 俄文翻译 :    поэтапная передача
• "全面逐步谈判" 俄文翻译 :    общий и поэтапные переговоры
• "及早逐步淘汰" 俄文翻译 :    скорейший вывод из эксплуатации
• "确保逐步裁减" 俄文翻译 :    гарантированный отрицательный рост
• "逐步停用的时间表" 俄文翻译 :    режим постепенного понижения
• "逐步淘汰消耗臭氧层物质" 俄文翻译 :    свертывание производства
• "在共同边界逐步取消检查的协定" 俄文翻译 :    соглашение о постепенной отмене контроля на общих границахшенгенское соглашение
• "逐步停止汽油加铅国际讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар-практикум по вопросу о постепенном сокращении содержания свинца в бензине
• "逐步清除造船业正常竞争障碍总安排" 俄文翻译 :    общее соглашение о постепенном устранении препятствий на пути создания нормальных условий конкуренции в судостроительной промышленности
• "关于逐步发展有关新的国际经济秩序的国际公法原则的汉城宣言" 俄文翻译 :    "сеульская декларация о прогрессивном развитии принципов международного публичного права
• "实施在共同边界逐步取消检查的1985年6月14日申根协定的公约" 俄文翻译 :    конвенция о применении шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года о постепенной отмене контроля на общих границахконвенция о применении шенгенского соглашения
• "支持在国家粮食保障范围内逐步实现充足食物权的自愿准则" 俄文翻译 :    добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности
• "采用适当指标衡量逐步实现经济、社会、文化权利方面的成就讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по соответствующим показателям оценки прогресса
• "逐款" 俄文翻译 :    pinyin:zhúkuǎnсм. 逐條
• "逐次的" 俄文翻译 :    последовательный
• "逐次[徵征]分法" 俄文翻译 :    последовательное дифференцирование
• "逐次" 俄文翻译 :    pinyin:zhúcìраз за разом, один за другим; постепенно, по порядку; последовательно; последовательный
• "逐条" 俄文翻译 :    pinyin:zhútiáoстатья за статьёй; пункт за пунктом; постатейно, по пунктам, по каждому пункту в отдельности; детально, обстоятельно, подробно; детальный, обстоятельный, подробный

• 在这方面已适当注意到逐步的改进。
  Надлежащим образом отмечаются постепенные улучшения в этом плане.
• 目前只能逐渐和逐步从事这项工作。
  Все это необходимо делать постепенно, шаг за шагом.
• 第一项原则是逐步完成两法庭的任务。
  Первый принцип — это постепенное завершение мандата трибуналов.
• 随着目标的实现，应该逐步解除制裁。
  Санкции следует отменять постепенно, по мере достижения целей.
• 这需要认真的协调及逐步的做法。
  Это потребует тщательной координации усилий и поэтапного подхода.
• 我们支持逐步缩小高级代表办事处。
  Мы поддерживаем постепенное сокращение Канцелярии Верховного представителя.
• 任何增加会费的举动都应逐步实行。
  Любые увеличения взносов стран должны осуществляться постепенно.
• 正在逐步引进非对称数字用户线路。
  Постепенно вводится в эксплуатацию асимметричная цифровая абонентская линия.
• 其他大学也逐步设立了类似的机构。
  Аналогичные подразделения появились постепенно и в других университетах.
• 我们正在逐步建立我们的援助政策。
  Мы постепенно наращиваем свою политику в отношении помощи.

• 逐步的泰文
• 逐步的英语：1.(一步一步地) step by step; progressively; gradually; proceed orderly 短语和例子 逐步放开 gradually relax...
• 逐步的法语：副 pas à pas;petit à petit;progressivement~加以解决résoudre progressivement
• 逐步的日语：一歩一歩と.しだいに. 逐步降低 jiàngdī 生产成本／生産コストを逐次下げる. 这个问题必须逐步加以解决／この問題は一歩一歩解決していかなければならない.
• 逐步的韩语：[부사] 한 걸음 한 걸음. 차츰차츰. →[步步]
• 逐步的阿拉伯语：التدرج;
• 逐步的印尼文：semakin; semakin banyak; terus meningkat;
• 逐步什么意思：zhúbù 一步一步地：～深入丨工作～开展起来了。