俄语软键盘 
逐款的俄文
发音:
逐款 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:zhúkuǎn
см. 逐條
- "逐次的" 俄文翻译 : последовательный
- "逐次[徵征]分法" 俄文翻译 : последовательное дифференцирование
- "逐步" 俄文翻译 : [zhúbù] шаг за шагом; постепенно
- "逐次" 俄文翻译 : pinyin:zhúcìраз за разом, один за другим; постепенно, по порядку; последовательно; последовательный
- "逐步停止汽油加铅国际讲习班" 俄文翻译 : международный семинар-практикум по вопросу о постепенном сокращении содержания свинца в бензине
- "逐条" 俄文翻译 : pinyin:zhútiáoстатья за статьёй; пункт за пунктом; постатейно, по пунктам, по каждому пункту в отдельности; детально, обстоятельно, подробно; детальный, обстоятельный, подробный
- "逐步停用的时间表" 俄文翻译 : режим постепенного понижения
- "逐末" 俄文翻译 : pinyin:zhúmòгнаться за второстепенным, увлекаться посторонним (первоначально ― неземледельческими занятиями, гл. обр. торговлей)
- "逐步减少" 俄文翻译 : вывод персоналасокращение численности персонала
例句与用法
- 主席请委员会逐款审议备选案文B。
Председатель предлагает Комиссии рассмот-реть вариант В попунктно. - 今[后後]的拟议预算都应逐款审议。
В будущем предлагаемые бюджеты должны рассматриваться по разделам. - 工作组接着对本条进行了逐款审议。
Рабочая группа приступила к рассмотрению этой статьи по пунктам. - 主席请委员会逐款审议备选案文B。
Председатель предлагает Комиссии рассмот-реть вариант В попунктно. - 主席请委员会逐款审议该条草案。
Председатель предлагает Комиссии рассмот-реть проект этой статьи по пунктам. - 工作组同意提议的做法，接着对本条进行了逐款审议。
Рабочая группа согласилась с предложенным подходом и приступила к рассмотрению этой статьи по пунктам. - 同样，方案预算可以逐编审议，而不必逐款审议。
Аналогичным образом, вместо рассмотрения каждого раздела бюджета по программам можно было бы обсуждать его каждую часть. - 委员会继续逐款审议2000-2001两年期方案概算。
Комитет продолжил рассмотрение разделов предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2000-2001 годов. - 委员会继续逐款审议2000-2001两年期方案概算。
25-е заседание Комитет продолжил посекционное рассмотрение предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2000-2001 годов. - 委员会继续逐款审议2000 -- 2001两年期方案概算。
Комитет продолжил рассмотрение глав предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2000-2001 годов.