造假的俄文

• 自从该股成立以来，约有6%的案件没有通过，原因几乎全部是学术造假。
  За весь период существования Группы проверка около 6 процентов дел дала отрицательный результат, что почти во всех случаях было связано с ложными данными об учебных достижениях.
• 自从该股成立以来，约有6%的案件没有通过，原因几乎全部是学术造假。
  За весь период существования Группы проверка около 6 процентов дел дала отрицательный результат, что почти во всех случаях было связано с ложными данными об учебных достижениях.
• 组织严密、实力雄厚的犯罪组织采用最新的电脑和印刷技术制造假标签，令人真假难辨。
  Богатые и изощренные преступные организации используют новейшие компьютерные и типографские технологии для изготовления поддельных ярлыков, неотличимых от подлинных.
• 在这次对话中，与会者强调了起诉对预防洗钱、逃税、造假、走私和谎报的重要性。
  Участники диалога подчеркнули важность мер судебного преследования для предупреждения отмывания денежных средств, уклонения от уплаты налогов, подделки документов, контрабанды и фальсификации данных.
• 一个不合适的人造假肢对于已经处于边缘地位的年轻人来说会产生深刻的心理和社会影响。
  Наличие неподходящего протеза оказывает серьезное психологическое и социальное воздействие на и без того маргинализированного молодого человека.
• 制造假药利润高，风险小，违法行为很少受到调查、侦缉和惩处，即使受到惩处，判刑也很轻。
  Подделка фармацевтических продуктов приносит высокие прибыли при низком уровне риска.
• 在本地不同管辖区内或在海外贮存的产品容易造假，也需要履行额外的应尽职责。
  Продукты, которые находятся на хранении на территории другой юрисдикции местного значения или за рубежом, легко фальсифицировать, и они также требуют применения дополнительных процедур надлежащей осмотрительности.
• 制造假药是破坏国家保健系统的犯罪行为，人们会因此而对药物管制系统失去信任。
  Подделка наркотических и других лекарственных средств представляет собой преступление, которое подрывает национальные системы здравоохранения и вызывает снижение уровня доверия к системе контроля над наркотиками.
• 恐怖分子没有自己的“生产车间”，只是利用与他们亲近的人员制造假证件以满足使用人的需求。
  В Сальвадоре фальшивые документы используются для открытия банковских счетов.