不曾的俄文

• 以色列海军不曾在任何阶段要求检查货物。
  Израильские военно-морские силы ни на каком этапе не высказывали просьбы произвести досмотр груза.
• 15年来，美国不曾生产用于武器的裂变材料。
  Соединенные Штаты более 15 лет не производят расщепляющего материала оружейного назначения.
• 我们谁都不可能好象他不曾存在似地生活或死去。
  Никто из нас не живет и не умирает бесследно.
• 第二章述及提出反对，不曾在任何地方加以界定。
  Глава II посвящена формулированию возражений, которые нигде не определены.
• 目前，亚美尼亚不曾拒绝宗教组织注册。
  На сегодняшний день не существует религиозных организаций, которым было отказано в регистрации в Армении.
• 从来不曾有系统地将罗姆语当作母语教授和学习。
  Язык рома не преподается и не изучается на систематической основе.
• 外交部随[后後]不曾向索赔人偿还这笔费用。
  В дальнейшем министерство иностранных дел эти средства заявителю так и не возместило.
• 他们通常不曾接种任何防止常见传染病的疫苗。
  Они, как правило, не имеют никаких прививок от широко распространенных инфекционных заболеваний.
• 不曾提交其他有关报告。
  Других соответствующих докладов представлено не было.
• 这两人都不曾因为犯有某项罪行或重罪而被定罪。
  Никто из них не осужден за совершение какого-либо преступления или правонарушения.