不相干的的俄文

• 另一个问题是，受保护群体的成员间必须相互间有一种联系，而不是各不相干的。
  Есть еще один вопрос, заключающийся в том, что защищаемая группа должна быть сплоченной группой, а не разрозненной.
• 巴基斯坦夸大和解读的这个决议草案，同它声称倡导的崇高原则是不相干的。
  Данный проект резолюции в его редакции и толковании Пакистаном не имеет никакого отношения к тому высокому принципу, который он пытается продвигать.
• 不过，继续进行审议和设立一个特设委员会以便开展审议活动，是两个互不相干的问题。
  оружием, настоятельно призываются проводить дальнейшие сокращения своих ядерных арсеналов.
• (f) 只要议程包括的是一些外界认为不相干的项目，就应剪为零星片段播放。
  f) освещение будет спорадическим до тех пор, пока в повестку дня будут включаться пункты, которые, по мнению внешнего мира, являются неактуальными.
• 鉴此,并为本报告目的,不将买卖和贩卖问题作为两种互不相干的不同类别加以处理。
  По этой причине и для целей настоящего доклада продажа и торговля не будут разграничиваться в качестве отдельных категорий.
• 从根本上说，这两节的规定都是捍卫同一种利益，具有同等效力的问题是不相干的。
  По существу эти положения защищают одни и те же интересы, и вопрос о совпадении в данном случае не имеет значения.
• 任凭怎样在这个机构内散布错误资讯或提一些不相干的问题，都抹杀不了这一事实。
  И никакая кампания по дезинформации или представление не относящихся к этому делу вопросов в этом органе не изменят сути проблемы.