优惠的俄文

• 在这方面，全球优惠制将大有前途。
  В этой связи обнадеживает пример ГСТП.
• 优惠待遇的提供将不附带任何条件。
  Преференции не будут оговариваться никакими условиями.
• 她赞扬贸发会议对全面贸易优惠制的帮助。
  Оратор выразила признательность ЮНКТАД за помощь, оказываемую ГСТП.
• 从2003年开始对优惠实行货币化工作。
  С 2003 года ведется работа по монетизации льгот.
• 普遍关税优惠制(关税普惠制)主席。
  Председатель Глобальной системы торговых преференций (ГСТП).
• 非洲国家已得到广泛的贸易优惠。
  Государствам континента предоставляются широкие торговые преференции.
• 非洲国家享受广泛的贸易优惠。
  Государствам африканского континента предоставляются широкие торговые преференции.
• 一些国家给予女企业家优惠税率。
  Некоторые страны предоставили женщинам-предпринимателям налоговые льготы.
• 这种措施将使优惠的市场准入更为有效。
  Подобные меры позволили бы повысить эффективность преференциального доступа на рынки.
• 推出许多与农产品生产有关的信贷优惠。
  Предусмотрен широкий спектр льготного кредитования, связанных с производством сельскохозяйственной продукции.