受审的俄文

• 接受审议的国家自愿作出的承诺和保证。
  добровольные обещания и обязательства, принятые на себя проходящей обзор страной.
• 2008年7月31日，他首次出庭受审。
  Он впервые предстал перед судом 31 июля 2008 года.
• 应该公正地听取须接受审查的雇员的意见。
  Процесс аттестации должен строиться на индивидуальной основе.
• 其他参加方也主动表示愿意接受审查访问。
  Принять участников обзорных поездок вызвались и другие участники.
• 两名武装部队成员正在因酷刑罪接受审判。
  Двух военнослужащих судят за преступления, связанные с пытками.
• 建议可以为受审议国接受或不接受。
  Такие рекомендации либо принимаются, либо не принимаются государством − объектом обзора.
• 至今，20个国家表示准备接受审计。
  На сегодняшний день 20 государств заявили о своей готовности пройти проверку.
• 总理可在最高法院受审(第158条)。
  Он подсуден Высшему суду (статья 158).
• 重点是接受审查的国家必须进行积极对话。
  Особое внимание уделялось поддержанию активного диалога между обследуемыми странами.
• 帝力的其他警员仍在接受审查。
  Остальные сотрудники органов полиции в Дили должны пройти процесс проверки.