夺得的俄文

• 1894年，德国人夺得城堡的控制权，1652年又由瑞典人扩建，1664年被英国人夺得。
  Он был перестроен голландцами в 1637 году, расширен шведами в 1652 и захвачен англичанами в 1664.
• 1894年，德国人夺得城堡的控制权，1652年又由瑞典人扩建，1664年被英国人夺得。
  Он был перестроен голландцами в 1637 году, расширен шведами в 1652 и захвачен англичанами в 1664.
• Shama Ahmad Al-Muhairi在1997年的阿拉伯射箭锦标赛上夺得金牌。
  Шама Ахмад аль-Махаири завоевала золотую медаль на Арабском чемпионате по стрельбе из лука в 1997 году.
• 我希望那时的东帝汶人将成为北京奥运的得力的竞争者并将能够从中国运动员手中夺得一些金牌。
  Надеюсь, что к тому времени восточнотиморцы станут достойными соперниками в Пекине и смогут отвоевать у китайских атлетов несколько медалей.
• 在夺得乌维拉[后後],攻势向西移至布卡武,主要集中攻击难民和其他非战斗人员的做法也一样。
  После захвата Увиры наступательные действия велись в районе к северу от Букаву, и жертвами нападений были главным образом беженцы и другие некомбатанты.
• 朱巴峡谷联盟支持全国过渡政府，曾于1999年6月从摩根 军队手中夺得了对基斯马尤城的控制权。
  В июне 1999 года к АДД, который поддерживает ПНП, перешел в первый раз контроль над Кисимайо от боевиков Моргана.
• 朱巴峡谷联盟支持全国过渡政府，曾于1999年6月从摩根 军队手中夺得了对基斯马尤城的控制权。
  В июне 1999 года к АДД, который поддерживает ПНП, перешел в первый раз контроль над Кисимайо от боевиков Моргана.
• 球队曾在1974年和1976年夺得ABA总冠军（英语：List of ABA champions）。
  Команда выиграла чемпионат АБА в 1974 году и 1976 годах.