实情的俄文

• 被告人知道确定这种保护地位的事实情形。
  Обвиняемый сознавал фактические обстоятельства, свидетельствовавшие об этом статусе.
• 这便于深入研究个案实情模式。
  Это позволяет глубоко рассматривать тенденции по отдельным фактическим случаям.
• 它询问法律援助权的落实情况。
  Она задала вопрос о реализации права на юридическую помощь.
• 攻击者了解确立武装冲突存在的事实情况。
  знание о фактических обстоятельствах, приведших к вооруженному конфликту.
• 犯罪行为人知道确定这种保护的事实情况。
  Исполнитель сознавал фактические обстоятельства, свидетельствовавшие об этом статусе.
• 议会联盟将监测这些建议的落实情况。
  МПС проследит за выполнением этих рекомендаций.
• 行为人知道确定行为严重程度的事实情况。
  Исполнитель сознавал фактические обстоятельства, свидетельствовавшие о тяжести деяния.
• 本文件介绍这些任务的落实情况。
  Эти мандаты рассматриваются в настоя-щем документе.
• 可适用法律的落实情况受到监督。
  Осуществляется контроль за выполнением применимых законов.
• 若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。
  В случае положительного ответа провозглашайте истину.