客人的俄文

• 公共网站访客人数记录显著增加，超过300万。
  Увеличилось также число материалов, загружаемых через Интернет.
• 主席夫人，我要通过你向在座的客人提一些问题。
  Г-жа Председатель, я хотел бы задать несколько вопросов нашим гостям.
• 如果客人连续三次回拒，主人就不会再敬酒了。
  Гостям кофе подают трижды, после чего приличие требует поблагодарить хозяина и отказаться.
• 预计到2020年，国际游客人数将达16亿。
  К 2020 году число международных туристов достигнет, по оценкам, 1,6 млрд. человек.
• 到圣赫勒拿的游客人数平均约为2 000人。
  В среднем на острове Св. Елены бывает около 2000 туристов в год.
• 任何客人不得进入禁区。
  Гостям запрещен доступ в ограниченные зоны.
• 我现在短暂休会，使我们的客人离开会场。
  Сейчас я объявляю короткий перерыв в нашем заседании, чтобы некоторые наши гости могли уйти.
• 2006年4月来访游客人数创历史新高。
  Показатели числа прибывающих туристов за апрель 2006 года были самые высокие за всю историю.
• 2007年，到达游客人数达到952 711人。
  В 2007 году территорию посетили 952 711 человек.
• 1999年入住旅馆的客人有42 031名。
  туристов, в то время как в 1998 году их число составило 6,7 миллиона.