客人的俄文

• [kèrén]
  1) гость; приглашённый
  2) пассажир
  3) посетитель

• "作客人" 俄文翻译 :    быть гостем
• "赛客人" 俄文翻译 :    pinyin:sàikèrenрит. богомолец к благодарственному жертвоприношению
• "一起客人" 俄文翻译 :    группа гостей
• "三桌客人" 俄文翻译 :    гости за тремя столами
• "接客人去了" 俄文翻译 :    пойти встретить посетителя (гостя, клиента)
• "客亭" 俄文翻译 :    pinyin:kètíngстар. почтовая станция
• "客串儿" 俄文翻译 :    pinyin:kèchuànrактёр-любитель (гастролирующий в труппе)
• "客位" 俄文翻译 :    pinyin:kèwèiместо для гостя
• "客串" 俄文翻译 :    играть не в своём театре
• "客体" 俄文翻译 :    [kètǐ] филос., юр. объект
• "客不得已," 俄文翻译 :    與偕行 гостю ничего не оставалось, как идти вместе (с ним)
• "客体关系理论" 俄文翻译 :    Теория объектных отношений
• "客[藉借]" 俄文翻译 :    pinyin:kèjí1) приехавшие из других провинций (округов); не местного происхождения2) иностранное подданство; иностранный3) место прописки (жительства)4) гостевой регистр, журнал постояльцев5) пришлое население
• "客体的" 俄文翻译 :    объектный

• 之[後后]被迎为纯白旅团的客人。
  Было принято оказывать гостеприимство гостям из того же клана.
• 其咖啡[总怼]是让客人讚不絕口。
  Старая бабушка не позволит гостям валять дурака.
• 大多数旅馆为客人提供兑换服务。
  В большинстве гостиниц клиентам предоставляются услуги по обмену валюты.
• 再来的客人不得不坐在椅子上。
  После чего гости занимают своё место за столом.
• 2011年，游客人数连续四年下降。
  В 2011 году показатели въездного туризма сократились четвертый год подряд.
• 缅甸全国在接待客人方面有严格限制。
  На всей территории Мьянмы действует четко прописанная процедура приема гостей.
• 发票列有乘客人数和乘客姓名。
  В счетах-фактурах указаны число и фамилии пассажиров.
• 被邀请的客人要攜带各种食品以表示答谢。
  Каждый гость был вынужден приносить еду с собой.
• 多数旅馆为客人提供兑换服务。
  В большинстве гостиниц клиентам предоставляются услуги по обмену валюты.
• 发票列有乘客人数和乘客姓名。
  В счетах-фактурах указаны число и фамилии пассажиров.

• 客人的泰文
• 客人的英语：1.(宾客) visitor; guest 2.(旅客) passenger (车船的); guest (旅馆的) 3.(客商) travelling merchant
• 客人的法语：名 1.hôte;visiteur;invité;convive 2.client(pour un hôtel,etc.)
• 客人的日语：『量』位,个.（1）（?主人 zhǔren ）客.お客さん. （2）旅客.乗客. 渡船上的客人今天特别多／きょうは渡し舟の乗客がとくに多い. （3）〈旧〉他の地方から買い付けに来る商人.
• 客人的韩语：[명사] (1)손님. (2)여객. 길손. (3)행상(行商).
• 客人的阿拉伯语：زائر; زَائِر; سَائِح; ضيف; ضيْف; ضَيْف; نزيل;
• 客人的印尼文：pelancong; pelawat; penginap; pengunjung; penziarah; tamu; tetamu;
• 客人什么意思：kè rén ①被邀请受招待的人；为了交际或事务的目的来探访的人（跟‘主人’相对）。 ②旅客。 ③客商。