房主的俄文

• 委员会由初审法院院长、一名房主、一名房客和一名专家组成。
  В состав комиссии входит председатель суда первой инстанции, владелец, квартиросъемщик и эксперт.
• 公共住房由政府建造，可以是房主自住，也可以出租。
  Относящиеся к последней категории единицы жилья были возведены государственными органами и могут находиться в частном владении или арендоваться.
• 第三条修正案规定，未经房主同意，士兵不得在民房驻扎。
  Третья поправка предусматривает, что солдаты не могут размещаться на постой в частном доме без согласия его владельца.
• 房主自住屋即使在2005年比较方案中也是一个有问题的领域。
  Тема жилья, занимаемого владельцами, была проблематичной даже в рамках ПМС 2005 года.
• 对私有房主来说，这一比率为16%（1996年人口普查资料）。
  Для домовладельцев это соотношение равнялось 16% (данные переписи 1996 года).
• 对私有房主来说，这一数字为17%（1996年人口普查资料）。
  Для домовладельцев этот показатель равнялся 17% (данные переписи 1996 года).
• 帮助家庭买房的计划有：房主自建计划和促进买房计划。
  В рамках программ по оказанию семьям помощи в приобретении жилья осуществляются программа строительства личного жилья и программа владения жильем.
• 还证实，他是本人目前在里斯本居住的房子的注册房主。
  Кроме того, было установлено, что он является зарегистрированным владельцем дома, в котором он в настоящее время проживает, в Лиссабоне.
• 对私有房主来说，这一比率为53%（1996年人口普查资料）。
  Для домовладельцев этот показатель был равен 53% (данные переписи населения 1996 года).
• 部分房主主要居所的资本收益也可免纳个人所得税。
  Для некоторых домовладельцев рост стоимости капитального имущества в виде основного жилья также может давать право на освобождение от личного подоходного налога.