房主的俄文

• pinyin:fángzhǔ
  1) домохозяин, домовладелец
  2) глава семьи

• "女房主" 俄文翻译 :    домохозяйка
• "房中术" 俄文翻译 :    pinyin:fángzhōngshùспособы возбуждения полового влечения; искусство спальни
• "房中" 俄文翻译 :    pinyin:fángzhōng1) в доме, в помещении2) искусство спальни (любовной страсти)
• "房事" 俄文翻译 :    pinyin:fángshìинтимные дела; половые сношения супругов; соитие
• "房东" 俄文翻译 :    [fángdōng] хозяин дома
• "房产" 俄文翻译 :    [fángchǎn] недвижимость (дома)
• "房下" 俄文翻译 :    pinyin:fángxiàуничижит. моя жена
• "房产所有者协会" 俄文翻译 :    Товарищество собственников жилья
• "房" 俄文翻译 :    [fáng] 1) дом; здание 砖房 [zhuānfáng] — кирпичное здание; кирпичный дом 2) комната 客房 [kèfāng] — гостиная • - 房产 - 房地产 - 房顶 - 房东 - 房荒 - 房基 - 房间 - 房客 - 房钱 - 房屋 - 房子 - 房租
• "房产税" 俄文翻译 :    pinyin:fángchǎnshuìналог на недвижимость

• 在比利时，房屋租金由房主决定。
  В Бельгии взимаемая квартплата устанавливается по желанию собственника.
• 在比利时，房屋租金由房主决定。
  Большая часть этих жилищ (около 60%) относится к арендуемой недвижимости.
• 房主为此经常要求并且核对有关资料。
  С этой целью домовладельцы зачастую требуют и перепроверяют различные справки.
• 现尚未对房主自住屋定价方法作出决定。
  По методологии, касающейся занимаемого владельцами жилья, еще предстоит принять решение.
• 房主和房客之间关系的基础是相互协议。
  Основой для взаимоотношений между арендодателем и арендатором является договор об аренде.
• 房主是Husayn Qashur。
  В 23 ч. 00 м.
• 房主要收回房子，我们再次被迫流浪街头。
  Владельцам оно понадобилось назад, и нас опять выкинули на улицу.
• 这种悬殊是因为房主与房客的工资差别很大。
  Такое противоречие объясняется существенными различиями в доходах домовладельцев и арендаторов жилья.
• 房主被殴打，牛群被抢走。
  Хозяина дома избили, а его скот увели.
• 厂房主楼以外的冷却设施外部楼梯遭到攻击。
  За пределами главного корпуса фабрики обстрелу подверглась лестница, расположенная снаружи охлаждающей установки.

• 房主的泰文
• 房主的英语：house-owner
• 房主的法语：propriétaire d'un immeuble
• 房主的日语：家主.家の所有者.
• 房主的印尼文：tuan rumah;
• 房主什么意思：房屋所有者。    ▶ 《醒世恒言‧卖油郎独占花魁》： “﹝ 王九妈 ﹞道： ‘ 齐衙内 又来约过两三次了， 这是我家房主， 又是辞不得的。 ’”