新奇的俄文

• 传统知识由于通不过 " 新奇 " 这一关因而很难有资格得到专权保护 。
  случаях отвечают требованиям в отношении патентной охраны, поскольку они не подвергаются проверке на наличие новшества Фëгель (1997 год) утверждает, что традиционные знания могут подпадать под категорию знаний, обеспечиваемых защитой, в качестве промышленных тайн.
• 传统知识由于通不过 " 新奇 " 这一关因而很难有资格得到专权保护 。
  случаях отвечают требованиям в отношении патентной охраны, поскольку они не подвергаются проверке на наличие новшества Фëгель (1997 год) утверждает, что традиционные знания могут подпадать под категорию знаний, обеспечиваемых защитой, в качестве промышленных тайн.
• 她告诉特别报告员，她拥有许多新奇的玩具，有带电视的很大的房间，但从未记得在母亲的腿上坐过。
  Она рассказала Специальному докладчику, что у нее было очень много игрушек, большая спальня с собственным телевизором, но у нее в памяти не сохранилось даже ни одного случая, когда она сидела бы на коленях своей матери.
• 向拖延缴纳支付基本建设总计划账户分摊款项的会员国收取利息的做法很新奇，这种做法使决策过程更加复杂。
  Предложение о взимании с государств-членов процентов за несвоевременную выплату начисленных взносов на счет генерального плана капитального ремонта является весьма необычным предложением, которое еще в большей степени затруднит процесс принятия решений.