显示器的俄文

• 提供Wi-Fi因特网入口和弹出式讲台显示器及电缆遥控和装置入口和连接。
  Техническое оснащение залов заседаний Установка систем беспроводного доступа к Интернету и выдвижных мониторов с дистанционным управлением и возможностью подключения к другим устройствам.
• 不过，从口译的角度来看，与远距离口译的唯一相似之处是翻译由电视显示器传送的发言。
  Данный процесс довольно прост, как правило непродолжителен и применяется регулярно.
• F.lux是一个跨平台的计算机程序，根据一天的地点和时间调整显示器的色温。
  f.lux — это программное приложение, регулирующее цветовую температуру компьютерного монитора в соответствии с географическим местоположением и временем суток, задаваемыми пользователем.
• 下表列出了具有代表性的带有使用LED灯的液晶显示器的笔记本电脑和电视机制造商。
  Ниже представлены типичные производители переносных компьютеров и телевизоров с жидкокристаллическими дисплеями, в которых используются светодиодные лампы.
• 其他实施工作成本因素包括全局部署模式的使用程度以及主要显示器所需的定制量。
  К числу дополнительных определяющих факторов затрат относятся степень использования типовых образцов глобального внедрения и объем необходимых работ по доводке основных экранов.
• 因此，提议在公共部门显示器中列入一个国家立法保护电子商务隐私的指标。
  Поэтому в механизм контроля за положением дел в государственном секторе предлагается включить показатель того, в какой степени национальное законодательство обеспечивает конфиденциальность в рамках электронной торговли.
• 下表列出了具有代表性的带有使用LED灯的液晶显示器的笔记本电脑和电视机制造商。
  Ниже представлены типичные производители переносных компьютеров и телевизоров с жидкокристаллическими дисплеями, в которых используются светодиодные лампы. Таблица A5.13.
• 拟议信息技术专用设备费用(12 000美元)包括更换大型液晶显示器所需的资源。
  Сумма, испрашиваемая для специализированного информационно-коммуникационного оборудования (12 000 долл. США), предназначена для покрытия расходов на замену больших жидкокристаллических мониторов.
• 很多萤幕显示器和影像取得系统出于不同原因无法显示或感知同一点的不同色彩通道。
  Многие дисплеи и изображения систем по разным причинам не способны отображать или воспринимать различные цветовые каналы в одном и том же месте.
• 大多数机场都没有风速和风向显示器、测高仪，也没有与附近航空交通部门联络的设备。
  Большинство диспетчерских пунктов не располагает аппаратурой для определения скорости и направления ветра, высотомером и средствами связи со смежными службами управления воздушным движением.