有系统的的俄文

• 儿童委员会以有系统的方式提出了残疾儿童的问题。
  Комитет по правам ребенка систематически поднимал вопрос о детях-инвалидах.
• 总而言之，在这座城镇里没有系统的定居活动。
  Подводя итог, следует отметить, что в городе не ведется никакой систематической поселенческой деятельности.
• 攻击是广泛或有系统的。
  Нападение было широкомасштабным или систематическим.
• 以更有系统的方式评估需求的工作也正在开始进行。
  Набирает темпы и работа по осуществлению более систематической оценки потребностей.
• 需要一种更有系统的监督和评估能力问题的方式。
  Вопросы, связанные с потенциалом, необходимо отслеживать и оценивать на более системной основе.
• 该文件表明，必须立即采取全面的、有系统的行动。
  Упомянутый документ подчеркивал необходимость принятия незамедлительных, комплексных и систематических мер.
• 难民署还没有实行全组织、有系统的风险管理办法。
  УВКБ еще не разработало систематический подход к общеорганизационному управлению рисками.
• （d）现有系统的能力有限并缺乏人力和财力资源。
  d) Ограниченные возможности существующих систем, нехватка людских и финансовых ресурсов.
• 目前还加紧注意规定更有系统的实地监测访问。
  В настоящее время больше внимания уделяется также проведению более систематических контрольных поездок на места.