辍学的俄文

• L.C.的兄弟不得不辍学开始打工。
  Братья Л.С. были вынуждены бросить учебу и пошли на работу.
• 女孩被迫辍学，并被迫接受质役婚姻。
  Девочек забирают из школы и заставляют вступать в подневольный брак.
• 他们的兄弟姐妹辍学并忍受饥饿。
  Их братья и сестры не ходят в школу и голодают.
• 受害者因其犯罪行为而被迫辍学或退学。
  Если в результате преступления прерывается обучение жертвы.
• 早婚也导致女孩当中的高辍学率。
  Ранние браки также приводят к высокому коэффициенту отсева среди девочек.
• 辍学儿童也更容易卷入犯罪活动。
  Дети, бросившие школу, более подвержены также вовлечению в преступную деятельность.
• 这与男生辍学比例高于女生有关。
  с более высоким показателем отсева мальчиков из школ, чем девочек.
• 精心制定了针对辍学者的职业教育方案。
  Профессионально-техническая подготовка для выпускников школ хорошо организована.
• 委员会还对女童辍学高感到关切。
  Он также обеспокоен по поводу высокой доли девочек, бросающих школу.