市价的俄文

• 5.2 课税基础应为不动产的市价。
  Налогооблагаемая база — это рыночная стоимость недвижимого имущества.
• 走私香烟是以低于市价的价格出售的。
  Такие сигареты продаются по цене, ниже рыночной.
• 第五阶段使用的通用公平市价尚未改变。
  Средняя рыночная стоимость, использовавшаяся на этапе V, осталась прежней.
• 第五阶段使用的通用公平市价尚未改变。
  Средняя рыночная стоимость, использовавшаяся на этапе V, осталась прежней.
• 短期投资的市价低于账面价值。
  Рыночная стоимость краткосрочных инвестиций была ниже балансовой стоимости.
• 轮调费用所依据的是历史数据和市价。
  Расходы на ротацию определяются на основе накопленных данных и рыночных расценок.
• 材料接受国将按市价支付材料款。
  Страна-получатель материала будет оплачивать поставляемый ей материал по действующим рыночным ценам.
• 补偿率以主要装备的通用公平市价为基础。
  Ставки возмещения основаны на разумной рыночной стоимости (РРС) основного имущества.
• 所有投资均按约等于市价的折余成本入账。
  Все инвестиции учитываются по амортизированной стоимости, которая приблизительно соответствует рыночной.
• 损失或损坏的价值按通用公平市价来决定。
  Размеры утраты и повреждения имущества определяются на основе его РРС.