惶恐不安的俄文
例句与用法
- 肮脏炸弹已开始使各国政府惶恐不安。
Наши правительства всерьез обеспокоились возможностью появления «грязных» бомб. - 阿富汗人对日常安全感到惶恐不安。
Афганцы каждый день испытывают страх за собственную безопасность. - 对演变中的南亚局势过于惶恐不安是无济于事的。
Чрезмерные сетования по поводу эволюции ситуации в Южной Азии не помогут делу. - 总体来说,传单和电话只不过是让民众无所适从和惶恐不安。
В целом листовки и телефонные звонки просто дезориентировали население и вызывали панику. - 总体来说,传单和电话只不过是让民众无所适从和惶恐不安。
Как правило, такие листовки и телефонные звонки лишь вносили сумятицу и создавали панику среди населения. - 只消假以时日,必定产生狂热情绪,而[后後]又坠入惶恐不安之中。
Время от времени неизбежно возникает ажиотаж, который затем порождает панику. - 但是,这场危机和能否在科索沃生活下去的问题使剩余的人惶恐不安。
Другие же продолжают испытывать шок от нынешнего кризиса и сомневаются в нормализации положения в Косово, особенно в плане безопасности. - 国家对其居民进行广泛的监视,甚至官员每天都惶恐不安,因为政府同僚之间相互告密。
Государство все время следит за своими жителями, и даже официальные лица постоянно испытывают чувство страха, поскольку их коллег побуждают к доносительству. - 在北方,一些武装行为者和装备齐全的公路劫匪的活动使平民百姓惶恐不安,阻止他们返回家园。
На севере страны некоторые вооруженные группы и хорошо вооруженные придорожные банды терроризируют гражданское население и препятствуют его возвращению к своим очагам. - 此次袭击还造成供电中断,毁坏了停在附近的多辆汽车,震坏了周围公寓的玻璃窗,造成当地居民惶恐不安。
В результате этого нападения была также прервана подача электроэнергии, повреждены несколько припаркованных в этом районе автомобилей и выбиты стекла в близлежащих домах, что вызвало панику среди жителей, напуганных этим происшествием.
- 更多例句: 1 2
惶恐不安的俄文翻译,惶恐不安俄文怎么说,怎么用俄语翻译惶恐不安,惶恐不安的俄文意思,惶恐不安的俄文,惶恐不安 meaning in Russian,惶恐不安的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。