折扣的俄文

• 联黎部队向采购司提出了折扣问题。
  ВСООНЛ обсудили вопрос о скидках с Отделом закупок.
• 在支持和鼓励双方方面不能打折扣。
  Необходимо оказывать обеим сторонам всемерную помощь и поддержку.
• 因此，它们构成了事实上的全球折扣。
  Таким образом, по сути это равносильно глобальной скидке.
• 购买煤炭和木柴，可享有50%的折扣。
  При покупке угля и дров предоставляется скидка в 50%.
• 对于自愿调整，H级适用70％的折扣。
  При добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
• 否则，条约的有效性将打折扣。
  В противном случае эффективность договора будет ослаблена.
• 该航空公司将向与会者提供特别折扣票价。
  "Катарские авиалинии" предоставят участникам специальную скидку со стоимости авиабилетов.
• 该航空公司将向与会者提供特别折扣票价。
  "Гаруда Индонезия" предлагает участникам специальную скидку со стоимости авиабилетов.
• 确定性是必不可少的，预期不应大打折扣。
  Важна определенность, не должны сводиться на нет ожидания.
• 该航空公司将向与会者提供特别折扣票价。
  Авиакомпания RAM предоставит участникам специальную скидку со стоимости авиабилетов.