眉的俄文

• 因此，改革国际金融体制迫在眉睫。
  Поэтому необходимо незамедлительно приступить к реформированию международной финансовой системы.
• 因此必须使这些问题的解决有些眉目。
  По этой причине необходимо рассмотреть эти вопросы достаточно подробно.
• 设立区域海关过境系统迫在眉睫。
  Остро ощущается необходимость в создании региональных систем таможенного транзита.
• 委员会工作的合理化是一项燃眉之急。
  Настоятельно необходимо также рационализировать работу Комиссии.
• 还有必要解决重债穷国迫在眉睫的困难。
  Необходимо также решить насущные проблемы бедных стран-крупных должников (БСКД).
• 因此，联合国的改革迫在眉睫。
  Поэтому реформа Организации Объединенных Наций носит неотложный характер.
• 钱塘君见二人眉目传情，欲撮合二人。
  Он встречается с Исполатовым и они оба желают друг другу удачи.
• 《京都议定书》下的第二承诺期迫在眉睫。
  Второй период обязательств по Киотскому протоколу является настоятельной необходимостью.
• 气候变化是对国际安全迫在眉睫的威胁。
  Изменение климата напрямую угрожает международной безопасности.
• 此外，全球经济和金融结构改革迫在眉睫。
  Следует также срочно реформировать глобальную экономическую и финансовую архитектуру.