автоматическая中文是什么意思

• 联合王国认为裁军和发展之间不存在自动的联系，而认为两者之间有着复杂的关系。
  Соединенное Королевство не считает, что существует автоматическая связь между разоружением и развитием.
• “美国不相信在所有情况下裁军与发展之间必然存在一种一般性的、自动的关系。
  «Соединенные Штаты не считают, что во всех случаях существует общая и автоматическая взаимосвязь между разоружением и развитием.
• 登记工作应使得在2006年5月停火时年龄不足18岁的所有人自动退伍。
  � езультатом регистрации должна стать автоматическая демобилизация всех лиц, не достигших 18� лет по состоянию на момент прекращения огня в мае 2006� года.
• 登记工作应使得在2006年5月停火时年龄不足18岁的所有人自动退伍。
  � езультатом регистрации должна стать автоматическая демобилизация всех лиц, не достигших 18 лет по состоянию на момент прекращения огня в мае 2006 года.
• 联合王国认为裁军和发展之间不存在自动的联系，而认为两者之间有着复杂的关系。
  Соединенное Королевство не считает, что существует автоматическая связь между разоружением и развитием. Скорее между ними существуют сложные отношения.
• BROWN先生(特里尼达和多巴哥)说，对于所有核心罪行的自动管辖权绝对必要。
  Г-н Б� АУН (Тринидад и Тобаго) говорит, что автоматическая юрисдикция в отношении всех основных преступлений абсолютно необходима.
• 在一些国家，但不是所有国家，对示威中应否使用火器，存在自动的调查制度。
  В некоторых, но не во всех странах действует автоматическая система запроса санкции на применение огнестрельного оружия в связи с массовыми акциями протеста.
• 这一自动锁定装置只能由知道有关 " 口令 " 的人才能解除。
  Эта автоматическая блокировка может быть отключена человеком, знающим необходимый пароль.
• 对核心罪行行使自动管辖权是合理的，但实际上选入制或同意制将会促进普遍参加。
  Автоматическая юрисдикция разумна в отношении основных преступлений, но принцип всеобщего участия на практике будет укреплен режимом неавтоматического выбора или согласия государства.
• 引擎配用由艾里逊开发的X-1100-3B液压传动系统，有四个前进档及两个倒[後后]档。
  Автоматическая гидромеханическая трансмиссия Allison X-1100-3B обеспечивает 4 передачи переднего хода и 2 заднего.