близких中文是什么意思

• 因此，我们索马里人十分清楚丧失亲人意味着什么。
  Поэтому нам, в Сомали, хорошо известно, что такое потерять близких.
• 这一体系使个人得以照顾到他/她的大家庭需要。
  Эта система дает возможность человеку удовлетворять потребности своих близких и дальних родственников.
• " 我们还想念他的亲密伙伴和家人。
  Мы вспоминаем и о его близких помощниках, а также членах его семьи.
• 受害人的家人只能借宿邻居和朋友家里。
  Для своего дальнейшего размещения члены семьи могли рассчитывать лишь на помощь своих соседей и близких.
• 其他家庭从以前的被拘留者口中得知亲属死亡消息。
  Другие семьи были информированы о смерти их близких бывшими заключенными.
• 有一天我的好朋友说，最好的外交形式是说实话。
  Один из моих близких друзей недавно сказал, что правда является лучшей формой дипломатии.
• 受害人应拥有致电和通知其家人或亲属的条件。
  Жертва должна иметь возможность позвонить по телефону и предупредить свою семью или своих близких.
• 在邻接阿尔巴尼亚的边境地区,许多村落成为目标。
  В пограничных районах, близких к Албании, целями были многие деревни и хутора.
• 无故公民家破人亡，失去了他们仅有的一点财产。
  Ни в чем не повинные мирные жители потеряли своих близких и свои скудные сбережения.
• 各方都认为对方当局掌握着自己亲人下落的信息。
  Каждая из сторон считает, что власти другой стороны располагают информацией о местонахождении их близких.