一代的俄文

• 这说明年轻一代对计划生育了解有限。
  Это говорит о недостаточной информированности молодежи в вопросах планирования семьи.
• 我们为这新的一代人制订了什么方案？
  Имеются ли у нас какие-либо программы для этого нового поколения?
• 计划近期内实现向新一代卫星的过渡。
  В ближайшее время будет производиться замена на спутники нового поколения.
• 有些迹象表明正在研制新一代的核武器。
  Имеются свидетельства разработки новых поколений ядерного оружия.
• 该纪录片见航天新一代咨询理事会网站。
  Этот документальный фильм размещен на веб-сайте КСКП.
• 首当其冲深受其害的将主要是青年一代。
  Основное бремя эпидемии падет на молодое поколение.
• 穷人有可能在下一代继续贫穷。
  Дети бедных малоимущих, скорее всего, сами будут малоимущими.
• 人民中的一个重要部分是青年一代。
  Важным сегментом населения является молодое поколение.
• 沙龙和阿拉法特这一代人已经过气。
  С поколением Шарона и Арафата покончено.
• 现在非洲崛起了新一代女性领导人。
  В Африке появилось новое поколение женщин-руководителей.