一尊的俄文

• 李忠义只好公开[徵征]婚，望信众能赠一尊土地婆和祂配对。
  Шииты признают законными временный брак (мута) и практикуют благочестивое скрывание своей веры (такия).
• 这一尊严的机构如果要维持其声誉，就必须重新审查及议事规则。
  Чтобы оставаться убедительным, данному высокому форуму придется переосмыслить свои Правила процедуры.
• 接下来，他无意中碰到了自己的女儿，结果把她变成了一尊黃金雕塑。
  По ошибке он превратил свою дочь в золото.
• 如果决定作出的行动不能得到很好执行，这一尊重便很容易受到破坏。
  Принимаемые Советом Безопасности решения должны соблюдаться повсюду в мире.
• 他说，尽管我们当然不能应此而沾沾自喜，但又认为，这一尊重还是有所根据的。
  Хотя, безусловно, важно не допускать самодовольства, он считает, что такая оценка вполне оправданна.
• 1993年，一尊威尔考克斯的青铜像在Fort Street Mall揭幕。
  В 1993 году бронзовая статуя Уилкокса была установлена на базе Форт-Стрит.
• 最[后後]，这很可能是我代表我国在这一尊敬的机构发言的最[后後]一次机会。
  Наконец, возможно, это моя последняя возможность выступить от имени моей страны в этом уважаемом органе.
• 在我们历史的这一重要关头，我今天怀着悲痛的心情，在这一尊贵的大会上发言。
  Вот в такой скорбный и решающий момент нашей истории я выступаю сегодня перед вами в этой уважаемой Ассамблее.
• 在3月26日发生的示威活动中，安全部队朝企图推翻一尊总统塑像的示威者射击。
  Во время демонстрации 26 марта силы безопасности открыли огонь по демонстрантам, которые пытались повалить памятник президенту.