一文的俄文

• 这一文书应促进充分保护儿童免遭战争恐怖。
  Этот документ призван способствовать реальному ограждению детства от войны.
• 然而，条约不是规范外空活动的唯一文书。
  В настоящее время действует целый ряд договоренностей, тормозящих наращивание космического мусора.
• 一些代表团列举了在这一文本中发现的缺陷。
  Определенные делегации называли воспринимаемые недостатки в этом тексте.
• 确实有这一文件，其中载有目标和绩效指标。
  Такой документ существует и содержит цели и показатели достижения.
• 我们欢迎对这一文件进行透明和开放的辩论。
  Мы приветствуем транспарентные и открытые дебаты по этому документу.
• 大多数提供报告的政府都支持这一文本。
  Большинство правительств поддержали предложенный текст.
• 同一文件略加改动[后後]，收入附件六。
  В несколько пересмотренной форме этот же документ приводится в приложении 6.
• 必须避免发生某一文化不能接受的任何行为。
  Следует избегать любого поведения, которое неприемлемо в определенном культурном контексте.
• 这一文书将大大有助于国际和平与安全。
  Такой инструмент мог бы внести существенный вклад в международный мир и безопасность.
• 《程序指示》十一删除了前一文本的第一句。
  Из практической директивы XI было исключено первое предложение ее предыдущего текста.