丈夫的俄文

• 已婚妇女无须为此征得其丈夫的同意。
  От замужних женщин не требуется согласия супруга.
• 必不将丈夫[当带]成医生来信赖。
  Коллегой моим может считаться только врач.
• 此项法律规定将管制权赋予丈夫。
  Данное правовое положение предоставляет такой контроль мужу.
• 1992年5月，其女儿与丈夫离婚。
  В мае 1992 года его дочь развелась со своим мужем.
• 她称她的丈夫比她年长20岁。
  Жених был на двадцать два года старше неё.
• 她和丈夫曾经在这里度过夏天。
  Он, со своей семьёй, приезжал сюда каждое лето.
• 其财产与其丈夫的财产是分开的。
  Ее финансовые средства отделены от средств мужа.
• 丈夫是一家之主(第324条)。
  а) муж является главой семьи (статья 324).
• 女童有时只得抚养她未来的丈夫。
  Порой девушке приходится растить своего будущего мужа.
• 只有在意见不一致时，才由丈夫来决定。
  Они касаются возраста и согласия будущих супругов.