不果的俄文

• 及酒数行，敬礼目仲礼，仲礼见备卫严，不敢动，遂不果。
  Залежалые, перезрелые плоды с признаками порчи (плесневение, брожение) непригодны.
• 专题发言者指出，有870,000,000人食不果腹。
  Было отмечено, что 870 млн. людей в мире голодают.
• 现在世界各地食不果腹的人越来越多。
  Во всех уголках мира растет число людей, которые сейчас не в состоянии найти достаточно еды для своего пропитания.
• 饥饿滋生暴力和狂热。 人民食不果腹的世界，决不会安全。
  Мир голодных никогда не будет безопасным.
• 此外，失业率上升意味着数以百万计的儿童每天食不果腹。
  Кроме того, растущий уровень безработицы означает, что миллионы детей каждый вечер ложатся спать голодными.
• 若调解不果，首相须作出仲裁。
  Если же и эта процедура оказывается безрезультатной, то может направляться запрос премьер-министру в отношении его арбитража для урегулирования возникшей проблемы.
• 他还报告说，囚犯食不果腹，一天只有两次获准出牢房上厕所。
  Как утверждается, свидания были запрещены.
• 围攻君士坦丁堡不果[後后]，穆拉德二世撤军回击库丘克。
  После неудачной атаки на Константинополь Мурад II был вынужден повернуть назад свою армию и разгромил Мустафу.
• 如果我们生活中没有暴力，但却食不果腹，最终还要重陷冲突。
  Если мы живем в условиях отсутствия насилия, но впроголодь, мы в конечном итоге вернемся к конфликтам.