东西南北的俄文

• 我国也非常骄傲地为了打击和消除恐怖主义同世界上东西南北所有国家进行合作。
  Мы также гордимся тем, что сотрудничаем со всеми странами мира — на севере и на юге, на востоке и на западе — в борьбе с терроризмом и в деятельности по его ликвидации.
• 以色列还把重点放在为定居点以及圣地和以色列历史遗址提供安全保障的东西南北的公路网络。
  Израиль уделял также внимание строительству сети дорог за западе и востоке, севере и юге для обеспечения безопасности поселений, а также святых мест и важных еврейских объектов истории.
• 对许多国家来说，我国是东西南北之间的十字路口，一直是伟大的丝绸之路的关键环节。
  На протяжении многих веков наша страна была перекрестком дорог с востока на запад и с юга на север, играла роль ключевого звена на Великом шелковом пути, который почти полтора тысячелетия был путем мира и диалога культур разных народов.