中转的俄文

• 该中转站将于2014年启用。
  Этот проект будет действовать до 2014 года.
• 该中转站将于2014年启用。
  Этот проект будет действовать до 2014 года.
• 目前该中转站有能力每天处理36列火车。
  Сейчас этот объект способен принимать 36 поездов в день.
• 其余的分散在开垦地、难民营和中转中心。
  Остальная часть распределяется между поселениями, лагерями и центрами транзита.
• 过境和中转的关系也应作出澄清。
  Вопрос о взаимосвязи между транзитом и перегрузкой также нуждается в разъяснении.
• 严禁把土地从阿拉伯人手中转让给犹太人。
  Прекратить практику покупки арабской земли евреями.
• Q 见以上脚注a中转载的决议全文。
  q Полный текст резолюции см.
• R 见以上脚注c中转载的决议全文。
  r Полный текст резолюции см.
• 黎巴嫩控制本国边界，防止非法武器中转。
  Ливан охраняет свои границы и предотвращает незаконные транзитные перевозки оружия.
• 中转口是机场航空终点区内另一座楼房。
  Этот ангар представлял собой отдельно стоящее здание в пределах территории аэровокзала.