主要项目的俄文

• 空中业务支出已成为此类支出中的一个主要项目。
  Одним из главных компонентов в этой категории расходов стала эксплуатация воздушного транспорта.
• 应更加详细评价各执行伙伴执行主要项目的能力。
  Необходимо проводить более глубокую оценку возможностей партнеров-исполнителей в области осуществления крупных проектов.
• 此外，还为促进土著人发展的主要项目提供了资助。
  Кроме того, финансируются крупные проекты, направленные на содействие развитию коренных народов.
• 主要项目在地中海7个国家、南美和亚洲执行。
  Его основные проекты осуществляются в семи странах Средиземноморья, в Южной Америке и в Азии.
• 我们认为这涉及在改革中应该考虑的主要项目。
  Эти соображения касаются основных пунктов, которые, как мы считаем, следует рассмотреть в ходе реформы.
• 增长资金用于佛得角打击有组织犯罪的一个主要项目。
  США (19 процентов) до 45,8 млн.
• 只将某些正在执行的主要项目摘要开列在下面表1。
  В таблице 1 ниже содержится краткая информация о некоторых из основных осуществляющихся проектов.
• 其中一个主要项目是通过了辩护工作的法律援助政策。
  Одним из главных проектов было принятие правил правовой помощи для защиты.
• 首次在政府主要项目上适用了审查和申诉程序。
  Впервые в основных правительственных программах были предусмотрены процедуры проверки кандидатов на должности и подачи жалоб.
• 首先，今年金伯利进程议程的主要项目为津巴布韦。
  Вопервых, основной вопрос, стоявший в повестке дня Кимберлийского процесса в этом году, касался Зимбабве.