举例来说的俄文

• 举例来说，一个已不存在的国家的官员很难说拥有豁免权。
  Например, вряд ли можно говорить о том, что у должностного лица переставшего существовать государства есть иммунитет.
• 举例来说，抽查的报告篇幅长短不一，从3页至103页不等。
  Для примера, объем выбранных для проверки отчетов колебался от 3 до 103 страниц.
• 举例来说，抽查的报告篇幅长短不一，从3页至103页不等。
  Для примера, объем выбранных для проверки отчетов колебался от 3 до 103 страниц.
• 举例来说，在所有美籍阿拉伯人当中，只有24%的人是穆斯林。
  Например, лишь 24% всех американцев арабского происхождения являются мусульманами27.
• 举例来说，人口基金制定了客观的标准来确定战略性任务的性质。
  Например, ЮНФПА сформулировал объективные критерии для определения характера стратегических миссий.
• 举例来说,许多道路和公用地区在设计时都考虑到残疾人的需要。
  Например, многие дороги и общественные места проектируются с учетом потребностей инвалидов.
• 举例来说，法官和大学教授的退休年龄被确定为60岁123。
  В частности, для судей и профессоров университета возраст выхода на пенсию составляет 60 лет.
• 举例来说，可通过场地规划，将数所房屋集中在公用区域周围。
  Например, объекты могут планироваться таким образом, чтобы группы домов располагались вокруг объектов общего пользования.
• 举例来说，对于2002MN，有些虚拟撞击物体的假设无法消除。
  Так, не удалось исключить виртуальные импакторы в отношении объекта 2002 MN.
• 举例来说，磅湛省监狱的居住空间现在还不到犯人人均1平方米。
  Так, в тюрьме Компонг Тям на одного заключенного приходится менее одного квадратного метра площади.