书案的俄文

• 南斯拉夫和塞尔维亚两个议会已经核准关于已注册车辆的移动和关于发放牌照以及汽车注册证的联合议定书案文。
  Как югославский, так и сербский парламент одобрили текст совместного протокола о передвижении зарегистрированных автомобилей и о выдаче номерных знаков и документов о регистрации автомобилей.
• 特设委员会还决定用五天时间审议关于禁止非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的补充国际文书案文草案。
  Специальный комитет далее решил посвятить пять дней рассмотрению проекта текста дополнительного международно-правового документа против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов и боеприпасов к нему.
• 中国一贯积极支持建立中亚无核武器区，对《中亚无核武器区条约》及其议定书案文没有实质性困难。
  Китай поддерживает также создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии и не испытывает никаких существенных трудностей в связи с нынешним текстом договора о зоне, свободной от ядерного оружия, и протоколам к этому договору.
• 由于这一原因，为正确确定其潜在的成员，宜明确说明“其他实体”的含义，即便文书案文未明确列入这一定义。
  По этой причине и в целях правильного определения потенциальных членов организации целесообразно четко определить, что подразумевается под "другими образованиями", даже если это определение прямо не включается в текст документа.