五花的俄文

• 现有的标记系统五花八门，无法有效地进行追查和监测。
  Существующие системы сбыта являются слишком разными для обеспечения эффективного отслеживания и мониторинга.
• 处罚五花八门，从短期监禁到终身监禁，乃至死刑。
  Установленные ими наказания находятся в диапазоне от непродолжительного до пожизненного тюремного заключения и даже смертной казни.
• 恐怖主义的表现形式五花八门，对无辜的人民非常残忍。
  Терроризм проявлялся в различных формах, безжалостно унося жизни ни в чем не повинных людей.
• 主管业连管问题的人员在一个组织内的安插也同样五花八门。
  Место руководителя, отвечающего за ОБФ, в организации также варьируется.
• 为最终解决债务问题而采取的方法五花八门,令人感到意外。
  Избранные пути конечного решения проблемы задолженности отличаются необычным разнообразием.
• 关于弹药和爆炸物的国家法律,准确地说,真是五花八门。
  Следует отметить, что законы разных стран, касающиеся боеприпасов и взрывчатых веществ, очень разнообразны.
• 普遍获得方面的政策五花八门，没有普遍接受的分类。
  Политика по обеспечению всеобщего доступа охватывает широкий круг мер, и не существует какой-либо их единой классификации.
• 这方面存在五花八门的诸多挑战，而资源却越来越少。
  В этом отношении существуют многочисленные проблемы, характер которых изменяется, при том что объем ресурсов продолжает сокращаться.
• 解释方式由此变得五花八门，通过分类也只能部分理顺关系。
  Возникающее в этой связи разнообразие способов толкования лишь отчасти компенсируется их иерархией.
• 尽管行业五花八门，但对一些共同的两难问题作出了着重说明。
  При всем разнообразии отраслей подчеркивались некоторые общие дилеммы.