人面的俄文

• 博阿兹考伊狮身人面像收藏在柏林博物馆中。
  Богазкёйский сфинкс хранится в Берлинском музее.
• 东帝汶人面临明显的挑战。
  Сложность задачи, которая стоит перед Восточным Тимором, очевидна.
• 博阿兹柯伊狮身人面像陈列在柏林博物馆内。
  Богазкёйский сфинкс хранится в Берлинском музее.
• 在那里，目前大约有400万人面临危险。
  Это страна, в которой почти 4 миллиона человек находятся в ситуации риска.
• 这就是提交人面临的情况。
  Это в полной мере относится и к ситуации автора.
• 估计有成千上万人面临严重粮食无保障危险。
  По имеющимся оценкам, тысячи людей подвергаются опасности из-за острого дефицита продовольствия.
• 不符合这些标准的青年人面临着另外的歧视。
  Молодые люди, которые не соответствуют этим нормам, сталкиваются с дополнительной дискриминацией.
• 这些人面对严重缺水危机。
  Это население страдает от острой нехватки воды.
• 他们中绝大部分人面临着极为严重的生活问题。
  Подавляющее большинство из них сталкивается с серьезными жизненными проблемами.
• 数百万人面临饥荒、严重营养不良和干旱局面。
  Миллионы людей страдают от голода, острого недоедания и засухи.