什么的的俄文

• 这种伙伴合作要成功，双方必须在哪一方能做些什么的问题上认识一致。
  Чтобы такое партнерство было успешным, обе стороны должны конкретно знать, что может сделать каждая из них.
• 不可能在信息真空中有意义地对这类变化采取行动 (为什么的问题)。
  На деле эффективное осуществление ни одного из указанных преобразований не возможно в информационном вакууме (ответ на вопрос зачем?).
• 至于安全理事会能够作些什么的问题，我想大岛先生已经作出了回答。
  Что же касается вопроса о том, что может сделать Совет Безопасности, то, мне кажется, г-на Осима уже ответил на него.
• 不管他们是什么的品种、颜色或血统，在认识其他猫狗方面牠们没有任何问题。
  И в этот момент я с благодарностью вспоминаю собак и кошек.
• 为了促进该条款草案的适用，或许值得就可能是什么的具体情况作详细说明。
  С целью облегчения применения проекта статьи может быть целесообразным указать, в чем могут заключаться такие обстоятельства.
• 赞成和反对的意见都论据充分。 最终，辩论归结到辩论双方相信什么的问题。
  В конечном итоге все сводится к убежденности в правильности той или иной точек зрения.
• 这样就会产生在承运人交付货物以[后後]与此种提单有关的权利是什么的问题。
  Этот вопрос рассматривается в следующем пункте (d).
• 除一般的广告宣传外，我们的大量核心知识来源于这些活动(什么的问题)。
  Если говорить по существу, значительная часть наших основных знаний получена благодаря такой аналитической деятельности (ответ на вопрос что?
• 但是，建设和平委员会是干什么的，而且应该干什么，就比较复杂和难以解释。
  Та роль, которую играет и должна играть Комиссия по миростроительству, более сложна и трудна для объяснения.
• 除一般的广告宣传外，我们的大量核心知识来源于这些活动(什么的问题)。
  Если говорить по существу, значительная часть наших основных знаний получена благодаря такой аналитической деятельности (ответ на вопрос что?).