件的俄文

• 《第930号总统令》列为附件F。
  В приложении F содержится копия президентского указа 930.
• 这些案件几乎全部发生在就业领域。
  Степень их успешности - это вопрос иного характера.
• 这31项方案的全部清单见附件一。
  Полный перечень 31 программы содержится в приложении I.
• 有些文件可在贸发会议网站上查阅。
  Некоторые из этих материалов размещены на вебсайте ЮНКТАД.
• 这一要件考虑到被害人的文化背景。
  Этот элемент учитывает соответствующие аспекты культурной принадлежности потерпевшего.
• 该决定的第一至第五节载于附件五。
  Разделы I-V этого решения воспроизведены в приложении V.
• 它们在敏感案件上的合作日益加强。
  Все чаще по "чувствительным" вопросам они работают вместе.
• 这是“既判案件”原则的衍生规则。
  Этот принцип непосредственно вытекает из принципа res judicata.
• 该文件的定稿反映了理事会的投入。
  В окончательном варианте этого документа отражены соображения Совета.
• 委员会收到的文件清单载于附件四。
  Список документов, представленных Комитету, содержится в приложении IV.