任意处决的俄文

• 在布尼亚和周边地区发生绑架及任意处决伦杜族和比拉族平民事件。
  В Буниа и окрестностях происходят похищения мирных жителей из числа ленду и бира и их казни без суда и следствия.
• 菲律宾政府正在与法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员进行合作。
  Правительство сотрудничает со Специальным докладчиком по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях.
• 新加坡代表团否认死刑与法外处决、即决处决或任意处决之间有任何相关性。
  Его делегация отвергает любую увязку смертной казни с внесудебными, суммарными или произвольными казнями.
• 在这种案件中，执行死刑会构成一种变相的即审即决或任意处决。
  В таких случаях приведение смертного приговора в исполнение может представлять собой одну из форм казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольной казни.
• 在这种案件中，执行死刑会构成一种变相的即审即决或任意处决。
  В таких случаях приведение смертного приговора в исполнение может представлять собой одну из форм казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольной казни.
• 所有国家必须有效防止法外处决、即审即决或任意处决，并处罚所有犯罪人员。
  Все государства должны эффективно предотвращать такие казни и наказывать всех виновных.
• 法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员列入该决定的权限范围内。
  Мандат Специального докладчика по вопросу о внесудебных, суммарных и произвольных казнях входит в сферу деятельности предусматриваемой данным решением.
• 在这些案件中，执行死刑可能构成某种形式的即审即决或任意处决。
  В подобных случаях приведение в исполнение смертного приговора можно рассматривать как один из видов казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольной казни.
• 在这种情况下，死刑判决的执行可构成一种即审即决或任意处决。
  В таких случаях приведение в исполнение смертного приговора может представлять собой ту или иную форму казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольной казни.