任政的俄文

• 前任政府的资料系统反映了它的父权和种族主义。
  Прежняя информационная система правительства отражала его патриархальность и расизм.
• 1998年2月,有7名妇女担任政府部门的主管。
  В феврале 1998 года семь женщин возглавляли правительственные департаменты.
• 哥伦比亚现任政府将这些武装冲突定义为反恐斗争。
  Нынешнее правительство называет этот вооруженный конфликт борьбой против терроризма21.
• 有几个国家还增加了担任政府高级职位的妇女人数。
  В ряде стран женщин начали активнее назначать на руководящие государственные посты.
• (h) 联委会审议了投资管理司的社会责任政策。
  h) Правление рассмотрело политику в области социальной ответственности Отдела управления инвестициями.
• 停止担任政府职务[后後]即可恢复议会席位。
  В случае прекращения выполнения им функций члена правительства он вновь занимает свой предыдущий пост.