任教的俄文

• 1987年：日内瓦大学法学院专任教授。
  Профессор юридического факультета Женевского университета.
• 为此，许多在政府部门工作的妇女都担任教师。
  Поэтому многие женщины, занятые в государственном секторе, работают учителями.
• 2001年，仅有4名大学毕业生在小学任教。
  В 2001 году в начальной школе преподавали четыре выпускника университетов.
• 他的担任教授期间，与媒体进行了广泛的互动。
  В качестве профессора он активно сотрудничал со средствами массовой информации.
• 何氏现於母校港大之中文学院以客席形式任教。
  Представители китайской школы настольного тенниса первенствовали и в мужском парном разряде.
• 让熟悉非洲内情的教师进入大中小学任教。
  Необходимость принятия мер по сохранению знаний коренных народов в наших школах и университетах.
• 克罗地亚将增加担任教育管理职位的妇女人数。
  Хорватия планирует увеличить число женщин на руководящих должностях в системе образования.
• 学前学校似乎完全由女教师任教。 请见下表。
  Цифры приводятся в таблице ниже.
• 完成该方案的人都分配到内地学校任教。
  Завершившие обучение по данной программе лица получат назначения в школы, расположенные во внутренних районах.
• -- 让妇女担任教员。
  Осуществлялся прием на работу школьных учителей-женщин.