伊比利亚的俄文

• 我们曾设法请伊比利亚-美洲共同体参与冲突的公正解决。
  Мы пытаемся привлечь к справедливому урегулированию этого конфликта Иберо-американское сообщество.
• 作为一个国家抵抗了伊比利亚的扩张和奥斯曼帝国的推进。
  Народ, как единое целое, сопротивлялся иберийской экспансии и продвижению Оттоманской империи.
• 我愿同其他发言者一起祝贺伊比利亚-美洲青年组织。
  Я хотел бы присоединяться к предыдущим ораторам и поздравить Организацию иберо-американских государств по делам молодежи.
• 伊比利亚美洲城市消防人员第三次谈话会，8月于圣地亚哥。
  Третья Встреча пожарников иберо-американ-ских городов. Сантьяго де Чили, август.
• 伊比利亚美洲城市消防人员第二次谈话会，10月于马德里。
  Второе Совещание муниципальных пожарных служб иберо-американских стран, Мадрид, октябрь.
• 伊比利亚美洲城市消防人员第二次谈话会，10月于马德里。
  Двадцатая сессия Исполнительного комитета, Мадрид, март.
• 伊比利亚美洲市政培训方案第十一次会议，10月于马德里。
  Одиннадцатая Иберо-американская программа по профессиональной подготовке муниципальных сотрудников. Мадрид, октябрь.
• 所有伊比利亚--美洲国家之间没有引渡或互助条约。
  В рамках ИберРед не имеется договора о выдаче или взаимной помощи между всеми странами Латинской Америки.
• 伊比利亚美洲城市消防人员第三次谈话会，8月于圣地亚哥。
  Третья Встреча пожарников иберо-американ-ских городов.
• 对伊比利亚——美洲国家来说，国际移徙问题是一项当务之急。
  Для иберо-американских стран вопрос о международной миграции является приоритетным.