伊比利亚的俄文

• 泰国观察员发言。 伊比利亚—美洲国家司法部长大会观察员发言。
  С заявлением выступил наблюдатель от Таиланда.
• 自然灾害应急机制会议，设在伊比利亚－美洲总秘书处内。
  c) действующее в рамках Иберо-американского генерального секретариата Совещание по механизмам реагирования на чрезвычайные ситуации в случае стихийных бедствий.
• 西班牙一直为伊比利亚-美洲国家、中国、埃及和摩洛哥提供援助。
  Испания оказывает помощь странам Латинской Америки, Китаю, Египту и Марокко.
• 目前的决议主要是考虑拉丁美洲以及伊比利亚首脑会议通过的宣言。
  Настоящая резолюция касается только Латинской Америки и Декларации, принятой на Латиноамериканском саммите.
• 定期参加伊比利亚美洲部长及平等政策负责人会议。
  Обычно Институт принимает участие во встречах министров-женщин и лиц, ответственных за разработку политики по обеспечению равенства возможностей, из стран Латинской Америки.
• 与伊比利亚-美洲的关系，一贯是西班牙政府外交政策的优先事项。
  Одним из постоянных приоритетов внешней политики правительства Испании являются его отношения с Латинской Америкой.
• 2012年6月，在巴拿马举行了伊比利亚-美洲多学科专家讲习班。
  В июне 2012 года в Панаме прошел Междисциплинарный семинар иберо-американских экспертов.
• 东京外国语大学，西班牙和伊比利亚-美洲研究、国际法、国际关系。
  Токийский университет зарубежных исследований, изучение Испании и иберо-американских государств, международное право, международные отношения.