位移的俄文

• 这可以防止人的引爆，例如跳跃到地雷上。 另一种方法是位移系统，它要求施压面积大于人足面积。
  Еще один способ состоял бы в том, чтобы предусмотреть систему смещения, требующую, чтобы нажим оказывался по площади, превосходящей размер человеческой ступни.
• 在爱因斯坦的思想实验中假设：有一位移动的观测者坐在火[車车]中央，有另一位静止的观测者站在月台上。
  Вариант эксперимента Эйнштейна предполагал, что один наблюдатель сидит в середине движущегося вагона, а другой стоит на платформе, в момент, когда поезд проходит мимо.
• 固定位移的使用意味著该加密实际上並沒有金钥，而且解码不需要对ROT13实际上的使用有较深了解。
  ROT13 не предназначен для использования с конфиденциальной информацией; использование постоянного сдвига означает, что шифрование фактически не имеет ключа, и для расшифровки требуется не больше знаний, чем тот факт, что может использоваться ROT13.
• 特别报告员在一次访问中遇到一位移徙妇女。 她逃离了有虐待倾向的丈夫，而丈夫则试图取消她的居住许可。
  Во время одного из своих визитов Специальный докладчик встретил женщину-мигранта, которая спаслась бегством от своего предрасположенного к насилию супруга, а он затем принял меры к отмене ее вида на жительство.