体现的俄文

• 这样还能体现平等伙伴关系的理念。
  Кроме того, такой подход соответствует принципу равноправного партнерства.
• 它是否体现了我们文明的力量和价值？
  В этом ли ценность Организации Объединенных Наций?
• 它是否体现了我们文明的力量和价值？
  В этом ли сила и ценность нашей цивилизации?
• 我们需要以具体行动来体现此类论述。
  И мы должны подкрепить такие утверждения конкретными действиями.
• 区域行为体的参与体现了其可行性。
  Участие в ней региональных субъектов является залогом ее жизнеспособности.
• 该解决方案在本条第1款中有所体现。
  Это решение отражено в пункте 1 данной статьи.
• 这些承诺必须体现在具体措施中。
  Эти обязательства необходимо воплотить в практические меры.
• 它们仍然体现1945年的现实。
  Они по-прежнему являются отражением реалий 1945 года.